書き下し文
仏、諸（もろもろ）の比丘（びく）に告（つ）げたまわく、
乃往（ないおう）過去無量無辺不可思議阿僧祇劫（かこむりょうむへんふかしぎあそぎこう）、爾（そ）の時に仏いましき。大通智勝如来（だいつうちしょうにょらい）・応供（おうぐ）・正徧知（しょうへんち）・明行足（みょうぎょうそく）・善逝（ぜんぜい）・世間解（せけんげ）・無上士（むじょうじ）・調御丈夫（じょうごじょうぶ）・天人師（てんにんし）・仏（ぶつ）・世尊（せそん）と名（なづ）く。其（そ）の国を好成（こうじょう）と名け、劫（こう）を大相（だいそう）と名く。
諸の比丘、彼の仏の滅度より已来（このかた）、甚（はなは）だ大（おおい）に久遠（くおん）なり。
譬（たと）えば、三千大千世界（さんぜんだいせんせかい）の所有（しょう）の地種（じしゅ）を、仮使（たとえ）人あって磨（す）り以（もっ）て墨と為（な）し、東方（とうぼう）千の国土を過ぎて乃（すなわ）ち一点を下（くだ）さん。大（おおき）さ微塵（みじんｎ）の如（ごと）し。又、千の国土を過ぎて復（また）一点を下さん。是（かく）の如く展転（てんでん）して地種の墨を尽（つ）くさんが如き、汝等（なんだち）が意（こころ）に於（おい）て云何（いかん）。是（こ）の諸の国土を若（も）しは算師（さんし）若しは算師の弟子、能（よ）く辺際（へんざい）を得（え）て其の数を知らんや不や。