書き下し文
摩訶止観の第五に曰く「夫（そ）れ一心に十法界（じっぽうかい）を具す。一法界にまた十法界を具すれば百法界（ひゃっぽうかい）なり。一界に三十種の世間を具すれば、〈世間と如是（にょぜ）と一なり、開合（かいごう）の異（ことなり）なり。〉百法界に即ち三千種の世間を具す。この三千、一念の心（こころ）にあり。もし心なくんば已（や）みなん。介爾（けに）も心あれば即ち三千を具す。乃至（ないし）、所以（ゆえ）に称して不可思議境となす。意（こころ）ここにあり」等云云。〈或る本に云（いわ）く、一界に三種の世間を具すと。〉