譬喩品第三

仏、舎利弗に告げたまわく、善哉善哉(よいかなよいかな)、汝が所言(しょごん)の如し。舎利弗、如来も亦復是の如し。則ち為れ一切世間の父なり。諸の怖畏(ふい)・衰悩(すいのう)・憂患(うげん)・無明(むみょう)・暗蔽(あんべい)に於て、永く尽くして余(あまり)無し。而も悉く無量の知見・力・無所畏(むしょい)を成就し、大神力及び智慧力有って、方便・智慧波羅蜜(ちえはらみつ)を具足す。大慈大悲、常に懈倦(けけん)無く、恒(つね)に善事を求めて一切を利益す。

而も三界(さんがい)の朽(く)ち故(ふ)りたる火宅に生ずること、衆生の生・老・病・死・憂悲(うひ)・苦悩・愚痴・暗蔽・三毒の火を度(ど)し、教化して阿耨多羅三藐三菩提を得せしめんが為なり。諸の衆生を見るに、生・老・病・死・憂悲・苦悩に焼煮(しょうしゃ)せられ、亦、五欲財利(ごよくざいり)を以ての故に種々の苦を受く。又、貪著(とんじゃく)し追求(ついぐ)するを以ての故に、現(げん)には衆苦(しゅうく)を受け、後には地獄・畜生・餓鬼の苦を受く。

若し天上(てんじょう)に生れ、及び人間に在(あ)っては貧窮困苦(びんぐうこんく)・愛別離苦(あいべつりく)・怨憎会苦(おんぞうえく)、是の如き等の種々の諸苦あり。衆生、其の中に没在(もつざい)して歓喜し遊戯(ゆうけ)して、覚(おぼ)えず、知らず、驚かず、怖じず、亦、猒(いと)うことを生(な)さず、解脱を求めず。此の三界の火宅に於て東西に馳走(ちそう)して、大苦に遭(あ)うと雖(いえど)も、以て患(うれ)いとせず。

舎利弗、仏、此れを見已って便ち是の念を作さく、我はこれ衆生の父なり。其の苦難を抜き、無量無辺の仏智慧(ぶっちえ)の楽(らく)を与え、其れをして遊戯せしむべし。