譬喩品第三

爾の時に世尊、重ねて此の義を宣べんと欲して、偈を説いて言わく

舎利弗、来世に仏(ほとけ)・普智尊(ふちそん)と成(な)って、号(な)を名けて華光と曰(いわ)ん。当に無量の衆を度(ど)すべし。無数の仏を供養し、菩薩の行、十力等の功徳を具足して無上道を証せん。無量劫を過ぎ已(おわ)って、劫を大宝厳(だいほうごん)と名け、世界を離垢と名けん。

清浄にして瑕穢(けえ)なく、瑠璃を以て地と為し、金縄(こんじょう)其の道を界(さか)い、七宝雑色(しっぽうざっしき)の樹(じゅ)には常に華果実(けかじつ)有らん。

彼の国の諸の菩薩、志念(しねん)常に堅固にして神通・波羅蜜(はらみつ)、皆已に悉く具足し、無数の仏の所に於て善く菩薩の道を学せん。是の如き等の大士(だいし)、華光仏の所化ならん。

仏、王子たらん時、国を棄(す)て世の栄(さかえ)を捨てて、最末後(さいまつご)の身に於て出家して仏道を成ぜん。華光仏、世に住する寿十二小劫。其の国の人民衆は寿命八小劫ならん。仏の滅度の後、正法世に住すること三十二小劫、広く諸の衆生を度せん。正法(しょうぼう)滅尽(めつじん)し已って像法三十二、舎利(しゃり)広く流布(るふ)して天 人(てんにん)普(あまね)く供養せん。

華光仏の所為(しょい)、其の事、皆、是の如し。其の両足聖尊(りょうそくしょうそん)、最勝にして倫匹(りんぴつ)無けん。彼(かれ)即ち是れ汝が身なり。宜(よろ)しく応(まさ)に自ら欣慶(ごんきょう)すべし。